Três mulheres casadas <associações de mulheres> com maridos banqueiros viviam no mesmo apartamento da empresa. A esposa do gerente da filial, Maki, a esposa do gerente de empréstimos, Reiko, e a nova jovem esposa, Aki, que entraram na associação de mulheres. Desta vez, a associação de mulheres virá também à viagem de conforto durante 3 dias e 2 noites em linha com a viagem de entretenimento dos maridos. No entanto, esta viagem de primavera quente tinha outro propósito. Maki e Reiko, um casal de lésbicas que tem um relacionamento secreto, planejam um determinado propósito que será realizado em uma pousada de águas termais <proibido para homens>.