Frau Saya weigert sich weiterhin, nachts zu arbeiten. Der Meister ist misstrauisch und bittet den Trainer Hayami, Nachforschungen anzustellen. Saya war wie erwartet eine Onanistin. Das Training beginnt, die Güte eines Mannes zu lehren. Saya stirbt durch Wasserfolter, Urinieren und gleichzeitigen Zwei-Loch-Fick. Weinen mit Peitschen und Kerzen. Nach dem Training wurde Saya von ihrem Mann umarmt und trieb mehr denn je im Meer der Freude.