ทาจิมะที่เดินทางไปทำธุรกิจในชนบท ได้พบกับความงามในท้องถิ่น เมย์ ที่บาร์สาว ๆ ในเมืองบ่อน้ำพุร้อน เธอใฝ่หาเมืองนี้และอยากรู้เรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่ง ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจทันทีและตัดสินใจไปที่โรงเตี๊ยมที่ชายคนนั้นพักอยู่เมื่อร้านเลิก เมย์ซึ่งมึนเมาเมื่อกำลังดื่มอยู่ในห้อง ได้ยั่วยวนทาจิมะ และอีก 36 ชั่วโมงที่เหลือของการเดินทางเพื่อธุรกิจ ทั้งสองก็กองรวมกันเป็นคู่รักกันจริงๆ