„Mein Mann ist 5 Jahre alt und dieses Jahr in den Ruhestand gegangen, aber ich bin total alt, seit ich vor drei Jahren wegen einer Krankheit ins Krankenhaus eingeliefert wurde …“ Yayoi Matsushita, 55, aus der Gemeinde Setagaya. Eine Hausfrau, die zwei Kinder hat und gerne Golf spielt. Der Ehemann, der im 25. Ehejahr ist, geht dieses Jahr in den Ruhestand. „Ich will nicht mehr arbeiten, ich habe den Mut verloren, irgendetwas zu tun, und seit kurzem gehe ich nicht mehr zum Golf.“ Yayoi spürt den Charme ihres Ehemanns nicht mehr als Ehemann. "Nun, mit einem jungen Mann wie diesem ... ist das wirklich in Ordnung?"