RYU, cujo pai se casou novamente, torna-se cunhada de Erica, que tem quase a idade dela. As duas embarcaram em uma viagem para aprofundar a amizade de suas irmãs, mas desde o início Erica queria o corpo de RYU. Erika, que viu o corpo de RYU na fonte termal, não conseguiu reprimir seu desejo e pegou os lábios de RYU enquanto caminhava ao ar livre e pediu seu corpo. Até RYU, que resiste, se fode como quer. RYU ainda reluta em ser do mesmo sexo, mas sem reprimir seus sentimentos crescentes, os dois se procuram no quarto de hóspedes à noite.