Incapaz de suportar a violência de seu marido, Ryu fugiu para uma pousada de águas termais local com seu filho Kenji. No entanto, Ryu sempre amou Kenji, que o protegeu de seu marido, mais do que de seu filho. Ryu não consegue se controlar e chupa o pau de Kenji na sala. No entanto, o ato foi testemunhado pelo estalajadeiro. Ryu é forçado a fazer um boquete como um silêncio. Depois disso, a mãe e a criança que confirmaram os sentimentos uma da outra procuraram os corpos uma da outra nas fontes termais à noite.