Yoshiyuki, que perdeu o último trem e acabou ficando na casa de um amigo, é cativado pela beleza da mãe de seu amigo, Kumi. No meio da noite, Yoshiyuki ouve a voz ofegante de Kumi do quarto de dormir e vai dar uma olhada. Mais tarde, Yoshiyuki, que visitou a casa de Kumi, mostrou a foto e pressionou Kumi para um relacionamento físico.