Mai Hanano, uma guerreira que já lutou contra o Instituto de Tortura Feminina. Após o último confronto, ele se aposentou da linha de frente e viveu tranquilamente todos os dias como instrutor em uma organização de espionagem. Chihiro Asai, que é membro da Sede de Investigação do Joken e também tem experiência em confrontar o Joken, veio a Hanano em busca de conselhos. Estou frustrado com a investigação que não está avançando e quero que você me dê sua força. No entanto, Hanano, que se aposentou da linha de frente, uma vez recusou a oferta de Asai. Angustiado, Hanano pensa ao se lembrar do olhar sério de Asai. Com uma forte determinação, Hanano decidiu confrontar seu passado mais uma vez e se dirigiu para o instituto de pesquisa de tortura corporal feminina.