Seorang pencabul yang menyasarkan ibu dan anak perempuan yang menaiki kereta api tidur. Memanfaatkan peluang apabila anak perempuan itu bersendirian, dia mencabulnya, dan kemudian membawanya ke dalam bilik di mana ibunya sedang tidur supaya dia tidak menyedarinya. Selepas itu, dia menukar sasarannya dan menyerang ibu itu, yang tidak menyedari kelakuan aneh anak perempuannya. Keinginan seorang lelaki yang telah mencabul kedua-dua ibu dan anak perempuan secara berasingan tidak berhenti, dan akhirnya dia mendekati ibu dan anak perempuan pada masa yang sama dan dua kali ganda memasukkan ayam kejamnya di Oyakodon!