Lorsque les seins, qui montraient un léger renflement, ont commencé à grossir au point de sentir un poids sur leurs épaules, les enfants naïfs ont monté en courant les escaliers des enfants aux adultes. Une boutique de lingerie fréquentée par des enfants naïfs en pleine période de croissance. Les filles qui s'inquiètent de choisir des soutiens-gorge pour la première fois sont espiègles par un commis masculin dans une pièce fermée appelée cabine d'essayage.